Может ли подоотчетное лицо расчитаться по товарному чеку картой

[Fox120]

Ну вообще по идее и "по правильному", каким образом выдали, таким способом и оплата.
На каком основании он забрал наличку себе?
По факту он присвоил денежные подотчетные средства себе.

Если в чеке транзакции стоит фамилия сотрудника, то эта прямая реализация товара от него Вам. Т.е. он купил и Вам продает.