Материалы,принятые к учету,требуется отремонтировать

[ledi_V]

я бы классифицировала насос - как инструмент или хоз. инвентарь (в зависимости от направления использования)

За такими ТМЦ лучше вести учет. можно на забалансовом счете или в ведомости (с подписью ответствт. лица)

Акт можно обозвать как угодно - не ОС, а инструмента. Хотя акты нужны для обоснования ремонта именно ОС.

А для Вашего случая проще списать расходы на ремонт по акту на списание - оговорив в примечании "ремонт насоса"