Финансовое бремя?...что это?

[Gazizov]

Речь идет о бух учете, а цитата

Сообщение от Nadysha

ниже которого объект будет учтен в составе расходов (expense) компании, отраженных в Отчете о прибылях и убытках (income statement), даже не смотря на то, что этот объект способен приносить выгоду (доход) в течение срока, превышающего один год, являясь материальным, и, следовательно, другими словами, мог бы считаться основным средством.

как раз напоминает норму из ПБУ 6/01.

Сообщение от Youlia

Разве предельный размер для упрощения учета

А как по другому? Если в конторе куча малоценки, но по характеристикам можно отнести к ОС, то законодательно есть возможность сразу списывать как текущие расходы, что бы не маятся с амортизацией, оформлением лишних бумажек и т.п.
Тут как раз

Сообщение от Nadysha

accounting burden

упрощение учета