Вопросы по 8.2 для особо великодушных и терпеливых )

[Город Ветров]

Попробую еще раз счастья попытать! )
Купили оборудование у иностранного поставщика. Договор в ЕВРО. Накладная от поставщика в ЕВРО. А у нас счет в валюте только долларовый. Поэтому оплата ушла на счет поставщика в от нас в долларах, при этом каким-то немыслимым для меня способом преобразовавшись в ЕВРО и попав на ЕВРОвый счет поставщика в ЕВРО, как нужно было. Договор с поставщиком в проге я проставила в ЕВРО. Накладную приходую тоже в ЕВРО (по курсу в рублях). Затык в том, что не могу провести ОПЛАТУ: делаю следующие операции:
1. Дт 57.02 Кт 51 покупаю валюту
2. Дт 52 долларовый Кт 57 валюта попадает на наш валютный счет
3. Дт 60.22 Кт 52 пытаюсь оплатить с долларового счета поставщику, и вот тут программа ругается: Валюта документа (Доллар США) отличается от валюты регламентированного учета (руб.) и валюты расчетов по договору "На поставку оборудования" (ЕВРО).
Документ не может быть проведен.

Ну как провести тогда оплату? Если договор с поставщиком в евро, а мы платим с долларового счета?