теряюсь в валютных проводках... Sos!!!

[Desertisland]

52, 66.33 - поступление денежных средств в качестве валютного займа на транзитный валютный счет
57.11, 52 - отправлены валютные средства на продажу
51, 91.1 - зачислена выручка от продажи валюты на рублевый счет
91.2, 57.11 - списаны расходы от продажи валюты (эта проводка формируется автоматически документом "Выписка" в рублях в случае, если вы дальше по строке проставляете валюту, сумму проданной валюты и курс)

Курсовые разницы формируются на дату операции и дату формирования бухгалтерской отчетности.
Т.е. курсовые по счету 66.33 будут начислены на последний день каждого квартала документом "Переоценка валюты" или при погашении займа документом "Выписка".
Счет 52 будет переоцениваться по мере совершения на нем операций.