Продажа топлива при УСН

[Таинственная Незнакомка]

Запрет на применение УСН имеют только те организации и ИП, которые занимаются производством подакцизных товаров. А продажа этих подакцизных товаров не препятствует применению УСН. У Вас только продажа (а не производство), поэтому Вы имеете право применять УСН. А раз так, то можете в полной мере применить и нормы статьи 346.11 НК РФ.

Организации, применяющие упрощенную систему налогообложения, не признаются налогоплательщиками налога на добавленную стоимость, за исключением налога на добавленную стоимость, подлежащего уплате в соответствии с настоящим Кодексом при ввозе товаров на территорию Российской Федерации и иные территории, находящиеся под ее юрисдикцией, а также налога на добавленную стоимость, уплачиваемого в соответствии со статьей 174.1 настоящего Кодекса.

Перейдя на УСН, Вы перестаете быть налогоплательщиком по НДС. Ни по каким товарам, в том числе и по моторным маслам, не нужно ни начислять НДС, ни уплачивать.
Что касается акцизов... акцизы платят производители и импортеры. Вы не производитель и не импортер!