Главбух - форум бухгалтеров, бухгалтерский форум про налоговый учет ОСНО, УСНО, ЕНВД, форум 1С. |
|
|
20.12.2016, 21:59
|
#1 |
|
Scio me nihil scire
Регистрация: 29.11.2013
Сообщений: 13,266
Спасибо: 2,645
|
Re: Инвойс (счёт)
Здравствуйте! В деловой практике именно так - с иностранными партнерами договор на 2х языках - русском и английском. Делают 2 столбика и построчный перевод.
По поводу Счета, делается аналогично. Счет / Invoice и перевод. Может полностью Invoice и на англ языке его оформить. Счет никаких обязательств, кроме просьбы об оплате не несет. |
|
|
| Сказали спасибо: | lord777 (21.12.2016) |
 |
|
|
Комбинированный вид
