Наименование товара???

[Валерия]

"Расчет", 2007, N 8

НАЗВАНИЕ ТОВАРА НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

Фирма получила со стороны налоговой отказ в применении вычетов по НДС, поскольку право на него было подтверждено счетами-фактурами, оформленными ненадлежащим образом. Претензия налоговиков заключалась в том, что в качестве наименования товаров в счетах-фактурах содержались названия моделей телефонов на иностранном языке.
Решение - Постановление ФАС Поволжского округа от 10 мая 2007 г. N А12-18671/06-С51.
Организация обратилась в суд, и он принял ее сторону, мотивируя это следующим. В спорных счетах-фактурах были указаны общепринятые обозначения моделей сотовых телефонов, не подлежащие переводу на русский язык. Наименование товара в счетах-фактурах соответствует указанному в технической документации и товарных накладных. Так как налоговая не затребовала дополнительные документы, а все остальные разделы счетов-фактур были заполнены на русском языке, отказ в вычете был признан неправомерным.

Подписано в печать
26.07.2007