Главбух - форум бухгалтеров, бухгалтерский форум про налоговый учет ОСНО, УСНО, ЕНВД, форум 1С.


Вернуться   Главбух форум бухгалтеров, бухгалтерский форум Главбух по налогам, учету, 1С. > Налогообложение и бухгалтерский учет > Зарплата и кадры > Работники-иностранцы


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.10.2012, 03:09   #1
бух, просто бух
 
Аватар для ML2209
 
Регистрация: 10.10.2008
Сообщений: 1,668
Спасибо: 82
По умолчанию Трудовая иностранного работника

Добрый день! Будьте ласки! Как оформить трудовую впервые устраивающегося иностранца в РФ.
1. Тит. лист: что писать в строке образование , если в РФ не получал никакого образования?
2.Что писать в строке профессия? ту должность, на которую берем?
3. Что написать в первой записи в сведениях о работе??
ML2209 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.10.2012, 01:59   #2
статус: старший бухгалтер
 
Аватар для pvpv
 
Регистрация: 15.01.2012
Сообщений: 103
Спасибо: 0
По умолчанию Re: Трудовая иностранного работника

При приеме на работу иностранца обязательна копия диплома с переводом на русский и апостилем. Когда я устраивал иностранца, то образование и профессию брал из перевода на русский язык.
pvpv вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.10.2012, 05:59   #3
бух, просто бух
 
Аватар для ML2209
 
Регистрация: 10.10.2008
Сообщений: 1,668
Спасибо: 82
По умолчанию Re: Трудовая иностранного работника

Цитата:
Сообщение от pvpv Посмотреть сообщение
При приеме на работу иностранца обязательна копия диплома с переводом на русский и апостилем. Когда я устраивал иностранца, то образование и профессию брал из перевода на русский язык.
где можно прочитать об этом, в интернете ничего не нашла.
что такое апостиль вообще впервые слышу.

Последний раз редактировалось ML2209; 07.10.2012 в 06:03.
ML2209 вне форума   Ответить с цитированием
2020
Glavbyh.ru
Старый 07.10.2012, 22:54   #4
статус: старший бухгалтер
 
Аватар для JUter
 
Регистрация: 07.09.2011
Сообщений: 248
Спасибо: 3
По умолчанию Re: Трудовая иностранного работника

Апостиль - это штамп особого образца, который проставляется на документах стран-участниц Гаагской конвенции. Он нужен если иностранец поступает на учебу в Россию или как у вас трудоустраивается, то есть не только перевод диплома нужен и личных документов, но еще и апостиль.
JUter вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2012, 10:37   #5
бух, просто бух
 
Аватар для ML2209
 
Регистрация: 10.10.2008
Сообщений: 1,668
Спасибо: 82
По умолчанию Re: Трудовая иностранного работника

Хорошо, но если мы берем его не по его специальности, его образование нам не пригодится, так ли нужен апостиль и перевод диплома?
ML2209 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2012, 08:22   #6
статус: старший бухгалтер
 
Регистрация: 10.06.2010
Сообщений: 122
Спасибо: 0
По умолчанию Re: Трудовая иностранного работника

Добрый день.
Я когда принимаю иностранца, образование ничего не вписываю. Специальность, пишу ту на которую устраиваю.
Лиляяя вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Полезности: Что лучше: ООО или ИП? калькулятор НДС Книги по бухгалтерскому учету Иностранец в России: на что стоит обратить внимание при трудоустройстве
Какие понятия и определения используются в спорах о взыскании неосновательного обогащения в коттеджных поселках

Текущее время: 18:47. Часовой пояс GMT +3.


Реклама на форуме Главбух.ру

Правила форума


Goon Каталог сайтов
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot