Как скорректировать отраженный отпуск?

[Кошки рулят]

Сообщение от Альбина82

Работник авансом отгулял отпуск 11 дней. В программе 1с7 ввела исправление как должно быть без аванса. пересчитала.

Вы что в ларьке за пиво чтоли рассчитываетесь, авансом?
Что значит авансом отгулял, а потом как должно быть без аванса?
Что значит "скорректировать отраженный отпуск"? В каком кривом зеркале сознания отраженный?
Набор бессмысленных фраз.

ps Весь мусор убрать, завести документы так как происходили события - отгулял отпуск 11 дней - оформили документы, отгулял еще - новый приказ по отпуску ...