Как скорректировать отраженный отпуск?

[Кошки рулят]

Право на отпуск <> (не равно) праву на использование отпуска.
Право на отпуск зарабатывать не надо.
Равно как и право на его использование. Оплачиваемый отпуск может быть предоставлен даже сразу после приема на работу. По желанию и возможностям работодателя.
А начиная с полугода работодатель обязан безусловно предоставить этот отпуск.
Это у работодателя есть право не предоставлять отпуск в первые полгода, а не у работника его нет (права на отпуск).